Доброе Мировое Зло (Миф)
У меня очень серьёзное опасение, что книгу-шедевр превратят в штампованный блокбастер-попсу. :(
Лучше бы не брались за такие книги вообще. Я не представляю - как сюжет Гипериона можно "впихнуть" в рамки одного фильма. Кто читал - тот поймёт моё "удивление".

Кстати - вспомнил тут: В "Меланхолия Харухи Судзумии" Юки Нагато (инопланетянка) читала именно Дэнна Симменса "Гиперион", что меня очень порадовало в сериале )


"Режиссеру Скотту Дерриксону, напортачившему с «Днем, когда Земля остановилась», дали шанс реабилитироваться: он экранизирует для Warner Bros. и GK Films знаменитый фантастический цикл Дэна Симмонса «Песни Гипериона» (Hyperion Cantos). В центре внимания киношников – два первых романа серии, «Гиперион» и «Падение Гипериона». Адаптацию обеспечил Тревор Сэндс.

Действие первоисточника разворачивается в далеком будущем на планете Гиперион, которая стоит на пороге масштабной космической войны. Планета примечательна тем, что на ней находятся так называемые Гробницы Времени – способные путешествовать во времени артефакты. Охраняет их легендарный монстр Шрайк, который «есть Повелитель Боли и Ангел Окончательного Искупления, и придет он из места вне времени, чтобы возвестить конец человечества». Короче, все серьезно.

Для Дерриксона это не первый проект с «Братьями Уорнер»: ранее режиссер обязался экранизировать для студии поэму Джона Мильтона «Потерянный рай» (Paradise Lost). Иными словами, на пустячные проекты Скотт не разменивается. "
(с) www.kinomania.ru

И один из комментариев к статье:
"У меня противоречивые чувства. Хотелось бы, чтобы на премьеру фильма продюсеру и режисёру надели браслеты с пластитом, а после просмотра зрители решили бы их судьбу смс-голосованием. На меньшее не согласен."


Ссылка в тему - каких актёров хотят увидеть читатели на роли глав. героев - imaginecasting.com/titles/results/430/hyperion/

@темы: Литература

Комментарии
11.03.2009 в 18:55

Вера и верность!
Читал Гиперион. Совсем не моё, так что не беспокоюсь.
Вот если бы "Дюну" экранизировали полноценно... (мечтает)
11.03.2009 в 20:49

< Хроническое исключение > Когда все считают, что ты маленький, белый и пушистый, не спеши показывать свои когти и зубы
Дюну уже неплохо экранизировали. (экранизация 70 вроде?) Но если бы смогли снять лучше...
11.03.2009 в 20:53

Вера и верность!
Я видел две экранизации. Ни одна не понравилась.
И очень сильные расхождения с сюжетом.
11.03.2009 в 21:22

< Хроническое исключение > Когда все считают, что ты маленький, белый и пушистый, не спеши показывать свои когти и зубы
Я пока не видел ни одной экранизации которая бы была близка к сюжету книги (любой). Хотя есть исключения - сказки.
Традиционной проблемой являетс , то что хорошая книга не влезает в формат современного кино и требует сушественного урезания/упрощения сюжета чтоб влезть в отведённые 1-1,5 часа.

А вторая экранизация Дюны (Дюна 2000) на мой взгляд менее удачна чем первая