Более десяти лет работает программа детского летнего отдыха российских детей в международной лагере Сондовон в Корейской Народно-Демократической республике, осуществляющаяся на основе договора между Российским комсомолом и Кимирсеновским социалистическим союзом молодежи Кореи.
Пара статей о лагере:
Северокорейский «Артек»В Пхеньяне говорят: у нас нет ни одного парка. И это верно, потому что сама столица Страны утренней свежести (два с половиной миллиона жителей) представляет собой огромный город-парк. В этом убедились отдохнувшие в КНДР амурские ребята, чьи отцы погибли при исполнении воинского долга. Такая поездка была организована впервые.
Дети побывали в Корее по приглашению Кимирсеновского союза молодежи. Поездку организовали Амурский Союз ветеранов Афганистана, организация «Боевое братство», представитель национальной ассоциации общественных объединений офицеров запаса Вооруженных сил «МЕГАПИР», группа компаний «Мастер Ким» при поддержке посольства КНДР в России. Губернатор Амурской области, провожая детей в поездку, подарил каждому ребенку цифровой фотоаппарат, чтобы они могли зафиксировать свои впечатления об отдыхе.
читать дальше
Первые четыре дня наша делегация провела в Пхеньяне, а на пятый отправилась на побережье Японского моря в город Вонсан, где расположен пионерский лагерь «Сондовон». Это северокорейский «Артек», где наряду с корейскими детьми отдыхали маленькие граждане России, Китая, Монголии, Танзании, Нигерии, Сирии. В КНДР непростая экономическая ситуация, но государство считает нужным приглашать детей из других стран к себе на отдых и показывать им самое лучшее, что есть в стране.
Корейцы гостей встречают очень радушно. Амурская делегация чувствовала особое отношение к себе с первых дней. В начале поездки группа была удостоена чести быть приглашенными на прием в посольство России в Корейской народно-демократической республике. Там ребят встретил временный поверенный в делах России в КНДР Александр Мацигора. А повар посольства специально для ребят испекла торт, чем, конечно, привела их в восторг. Молодые дипломаты провели экскурсию по кусочку российской земли в самом сердце Пхеньяна.
У корейцев, до сих пор не забывших ужасы войны, особое отношение к военным. Поэтому дети, чьи отцы погибли, выполняя воинский долг, стали для них почетными гостями.
- Мы чувствовали повышенную заботу и внимание со стороны хозяев. Вожатые и переводчики постоянно беспокоились, все ли нам нравится, и старались сделать наше пребывание максимально комфортным, - рассказывает сопровождавшая детей Богдана Литвинова. - Они выполняли буквально каждый детский каприз. В Корее есть девиз: «Дети - короли страны». А для детей погибших воинов им хотелось создать самые лучшие условия. И это удалось.
Пребывание ребят в стране совпало с важной для корейцев датой - 27 июля в КНДР отмечают День Победы в Отечественной освободительной войне. В этот день делегация посетила мемориальный комплекс. Кстати, в Пхеньяне есть памятник советским воинам, освобождавшим корейский народ от японских милитаристов. Возлагая к нему цветы, наши ребята отметили, что он находится в прекрасном состоянии.
Сегодня вернувшиеся и хорошо отдохнувшие маленькие путешественники разглядывают фотографии и делятся впечатлениями.
- Пхеньян понравился: очень много зелени, чистый и красивый город, много небоскребов, - говорит 11-летний Алеша Бондарев. - Понравился Дворец пионеров - там ребята пели и танцевали, показывали гимнастические номера на очень высоком уровне, как настоящие артисты. Мы поняли, что корейские дети очень дисциплинированные и трудолюбивые, ведь нужно много заниматься, чтобы так хорошо выступать. Еще нас возили в парк с крутыми аттракционами, у нас таких нет.
Многим запомнились соревнования, забеги и заплывы, которые почти ежедневно проходили в лагере «Сондовон». В конкурсе по установке палатки амурчане были четвертыми, а в забеге на три километра (участвовали Саша Матвеев и Оля Зюзина) Оля пришла к финишу первой.
- Участникам раздавали номера, и все быстро разобрали, а нашей девочке достался последний номер, - наперебой рассказывают ребята. - Цифра для корейцев оказалась символичной - это высота известной горы Пэкту (2750 м), у подножия которой родился руководитель КНДР товарищ Ким Чен Ир. Когда наша Оля пришла первой, вожатые-корейцы очень радовались. Они патриоты своей страны, и этому у них нам нужно поучиться.
Доставило ребятам удовольствие и участие в гонках на лодках, где Саша Матвеев и Настя Кочетова, управляя лодкой без весел, победили. И в конкурсе рисунков об отдыхе в «Сондовоне» наши не подкачали - призовые места завоевали Яна Долгова и Настя Кочетова.
В лагере проходили Дни наций, когда каждая делегация представляла творчество своей страны. Было и неформальное общение, наиболее тесно амурчата подружились с корейцами и танзанийцами. Язык общения - английский, но все же больше помогали жесты.
- Мы поняли, что нужно лучше учить английский язык, - говорят Яна Долгова и Настя Размахнина. - Тогда можно будет общаться со всем миром. Из лагеря, когда закончилась смена, нам уезжать не хотелось, мы все плакали.
Последний день был наиболее запоминающимся - вечером ребят привезли на знаменитое шоу «Ариран» на стадионе имени Первого мая, занесенное в Книгу рекордов Гиннесса. В представлении участвуют более ста тысяч человек. Ариран - это корейские песни и танцы, гимнастические номера и акробатические трюки, роскошные декорации, ультрасовременная светотехника, а также потрясающее лазерное шоу.
Инициатором поездки на отдых стал Сергей Орлов, президент группы компаний «Мастер Ким». Кстати, его предприятие оплатило детям дорогу в КНДР и обратно (расходы на отдых в стране взяла на себя принимающая сторона).
- Мы сотрудничаем с корейской стороной достаточно широко, - говорит Сергей Михайлович. - Генеральное консульство КНДР в Находке оказало помощь в выделении мест для амурских детей в квоте для России. Я благодарен, что нам пошли навстречу и дети ветеранов боевых действий смогли хорошо отдохнуть. Уверен, что начатое сотрудничество будет продолжено.
Алена ЕфименкоКОРЕЯ: СТРАНА, ГДЕ НУЖНО РАСТИТЬ ДЕТЕЙВ июле-августе этого года состоялась очередная, ставшая уже тра-
диционной поездка детей из Новосибирска в международный детс-
кий лагерь «Сондовон» (КНДР), организованная силами РКСМ. Сегод-
ня мы публикуем отчет об этой поездке руководителя делегации Ок-
саны ПОТАПОВОЙ.
читать дальшеВ состав делегации в этом году вошло 9
детей, я - Потапова Оксана и Коптев Женя.
Все началось с пяти суток в поезде с
толпой корейских студентов и сломанны-
ми кондиционерами. Вот и Корея! Корея?
Из 350 приглашенных – 250 русских. Да и
все окружающее больше напоминало Со-
ветский Союз 70-х годов.
Жили мы в гостинице, в номерах по два
человека. Кормили хорошо и много. Два
раза в день экскурсии. Собрать толпу де-
тей в нужное время весьма тяжело, поэто-
му на сборы времени уходило больше, чем
на саму экскурсию. Первым делом нас сво-
зили на Башню Освобождения, воздвигну-
тую в честь советских воинов, союзников
в войне с США.
Все, что строится в Корее – строится с
большим размахом. Едешь по столице, и
ощущение, что страна огромная. Здания
далеко друг от друга, много скверов, пар-
ков, а вот за городом каждый свободный
уголок земли при деле, на каждой кочке
что-то посажено.
Общались мы с другими делегациями на
английском языке. Как общались малень-
кие дети? Для меня это осталось загад-
кой. Но с первых дней дети перемешались:
русские, монголы, китайцы, танзанийцы. Кста-
ти, с танзанийцами мы общались больше
всего, и дети и взрослые.
Однажды в гостинице спрашиваю девоч-
ку:
-Валя, как ты узнала, что пора на обед, у
тебя же нет часов?
-Я позвонила Софи (Танзания).
-Но, ведь, ты не знаешь английский…
-Я её спрашиваю: ням-ням топ-топ? Она
сказала yes.
Что тут можно добавить? У детей нет
языкового барьера, он есть только у взрос-
лых.
29 июля подъем в 5.00, завтрак в 6.00, в
7.00 отъезжаем в международный лагерь
Сондовон. Дети в автобусе спали, а мы на-
слаждались видами из окна. Удивительно
красивые пейзажи не давали глазам зак-
рываться. Фотоаппаратом этого не пере-
дать. Дети спали и не знали, что выспаться
им больше не удастся. Днем разные ме-
роприятия, а вечером все только начина-
лось… Вспоминался давно забытый анг-
лийский, учились интернациональному, зна-
комились и отмечали это событие до утра.
Дети в 6.00 утра спали у себя в кроватях,
но ходили слухи, что в 5.45 для этого вез-
де звонили будильники.
В лагере была очень насыщенная про-
грамма, особенно запомнились забавная
утренняя «детская ритмическая гимнасти-
ка», «обучение песней» о Полководце Ким
Ир Сене на корейском языке, «плавание на
море и игра в пляже (изготовление раз-
ных объектов)» и игра «искание вещей».
Вообще-то у корейцев с русским языком
все в порядке, но в программе лагерного
сезона нашлись забавные ошибки, их и ци-
тирую.
Нас было всего 11 человек. Но в этом
году Новосибирск точно запомнили, мы вез-
де отличились, «где надо и где не надо».
Три призовых места в беге на 4 км, также
были пойманы в беге с пивом из бара, пер-
вое в гребле на лодках, первое на «выс-
тавке самостоятельных продуктов», четвер-
тое за знание истории Монголии, еще нас
обещали внести в книгу рекордов по пре-
быванию на карусели.
Смена прошла незаметно. Семь дней про-
летели как один. Но наша поездка еще не
заканчивалась.
В Пхеньяне мы побывали на монументе
идей Чучхе, Триумфальных воротах, ездили
в боулинг и в бассейн.
В Корее очень талантливые дети, для ко-
рейцев они – «короли страны», для них со-
зданы все условия, чтобы расти и учиться,
даже русские дипломаты признаются, что
это та страна, где нужно растить детей. Чего
стоит их дворец школьников. Там занима-
ется огромное количество ребятишек.
Еще мы побывали у памятника объеди-
нения Кореи. И у памятника трех револю-
ций.
8 августа - день отъезда первой делега-
ции. Монголию провожали все…
9 августа - день расставания. Все разъез-
жаются, фотографируются, обмениваются
адресами.
Эта поездка запомнится всем надолго!
Оксана ПОТАПОВА.Кстати, платный тур на 15 дней в Сондовон ос всеми экскурсия по Пхеньяну и в горы стоит всего 200 евро.
В стоимость тура включено:
читать дальшеразмещение в гостиницах указанной категории в двухместных номерах в городах,
размещение в пионерском лагере Сондовон,
питание – полный пансион,
все трансферы на индивидуальном легковом автотранспорте согласно программе,
все экскурсии с сопровождающим РУССКО-говорящим гидом согласно программе,
все входные билеты в музеи и к монументам,
медицинская страховка. Цены можно посмотреть вот здесь -
www.otkrytie.ru/korea-s/kor-s-sondovon.htmТолько не подумайте что это реклама - просто ещё один удивительный факт о Северной Кореи.
-
-
04.07.2009 в 16:57-
-
04.07.2009 в 17:06Я бы ещё на Мадагаскар съездил - там тоже недорого и природа обалденная и визы не надо, но опять же - все эти перелёты, с трёмя пересадками...
-
-
04.07.2009 в 18:28поездом я вообще думал. Перелеты у нас для мажоров ))
Там можно соправождающим поехать. Найди ребятёнка и вперёд ))
не-не-не, это уже не отдых, а работа ))
-
-
04.07.2009 в 18:36С Владивостока есть раз в неделю поезд в КНДР. А вот из Москвы во Владивосток - убиться веником..
не-не-не, это уже не отдых, а работа ))
Возраст от9 до 16. А если 16летнию фанатку хентая?
-
-
12.08.2009 в 14:29-
-
05.02.2010 в 10:07-
-
04.06.2011 в 08:48-
-
08.06.2011 в 22:31Было бы очень интересно почитать о впечатлениях.
-
-
13.08.2011 в 16:05-
-
13.01.2012 в 08:01-
-
13.01.2012 в 08:09